• 情景 Situation
  • 中文学习讨论会 Discussing how to learn at an informal meeting

• 任务 Task
  • 交流学习中文的方法 Be able to exchange ideas in learning Chinese.

• 重点词 Key Words
  • 难（nán)
  • 容易（rónɡyì)
  • 有用（yǒuyònɡ)
  • 发音（fā yīn)
  • 汉字（hànzì)
  • 语法（yǔfǎ)
  • 电脑（diànnǎo)
  • 软件（ruǎnjiàn)
  • 拼音（pīnyīn)
  • 试（shì)

• 语法点 Grammar
  • 最 (the most)
  • 和 (and)
  • 尤其 (especially, particularly)
  • 其实 (actually, in fact)
  • 那 (then)
  • 虽然 但 是 (although… yet…)
  • 有点儿 (somewhat, rather; a little bit)

学中文 Xué Zhōngwén Dialogue II: Simplified Characters & Pinyin

王中: 虽然中文有意思， 但 是有点儿难。
Wáng Zhōng: Suīrán zhōnɡwén yǒuyìsi , dànshì yǒudiǎn’r nán.

李文: 学外语不容易，可是很有用。
Lǐ Wén: Xué wàiyǔ bù rónɡyì, kěshì hěn yǒuyònɡ.

你觉得中文什么地方最难？
Nǐ juéde zhōnɡwén shénme dìfānɡ zuì nán?

王中: 发音、汉字和语法。尤其是汉字。
Wáng Zhōng: Fāyīn, hànzì hé yǔfǎ. Yóuqí shì hànzì.

李文: 其实，你可以用 电脑 和手机 写汉字。
Lǐ Wén: Qí shí, nǐ kěyǐ yònɡ diànnǎo hé shǒujī xiě hànzì。

你会拼音吗？
Nǐ huì pīnyīn ma?

王中: 会。我的电脑也有中文 输入法。
Wáng Zhōng: Huì. Wǒ de diànnǎo yě yǒu zhōnɡwén shūrùfǎ.

李文: 那你用中文给我写邮 件 ，怎么样
Lǐ Wén: Nà nǐ yònɡ zhōnɡwén ɡěi wǒ xiě yóujiàn , zěnmeyànɡ?

王中: 好，我试试看。
Wáng Zhōng: Hǎo, wǒ shìshì kàn

學中文 Learning Chinese Dialogue II: Traditional Characters & English

王中: 雖然中文有意思， 但 是有點兒難。
Wáng Zhōng: Although Chinese is interesting, it’s a little difficult.

李文: 學外語不容易，可是很有用。
Lǐ Wén: 你覺得中文什麼地方最難？
Learning a foreign language is always not easy. But it is very useful.
What do you think is the most difficult part in Chinese?

王中: 發音、漢字和語法。尤其是漢字。
Wáng Zhōng: Pronunciation, characters and grammar. Particularly characters.

李文: 其實，你可以用電腦 和手機 寫漢字。
你會拼音嗎？
Lǐ Wén: Actually, you can use computer and mobile phone to write Chinese characters. Do you know pinyin?

王中: 會。我的電腦也有中文 輸入法 。
Wáng Zhōng: Yes. And my computer has Chinese input method in it.

李文: 那你用中文給我寫郵 件 ，怎麼樣
Lǐ Wén: Then how about writing me emails in Chinese?

王中: 好，我試試看。
Wáng Zhōng: Ok, I will try.

Lesson 1-2 Vocabulary

虽然（雖然）… 但是… suírán……dànshì Conjunctions although, but

外语(外語) wàiyǔ Noun. foreign language

容易 rónɡyì Adj. easy

难（難） nán Adj. difficult

有用 yǒuyòng Adj. useful

地方 dìfānɡ Noun. place

最 zuì Adv. most

发音（發音） fāyīn Noun. pronunciation

汉（漢）字 hànzì Noun. Chinese Character

语（語）法 yúfǎ Noun. grammar

尤其 yǒuqí Adv. especially,

其实(實) qíshí Adv. actually, in fact,

电脑（電腦） diànnǎo Noun. computer

拼音（拼音 ） pīnyīn Noun. Phonics

输入法（輸入法） shūrùfǎ NP input method

给（給） geǐ Preposition to

写（寫） xiě Verb. wright

试（試） shì Verb. try

看 kàn Auxiliary word

Vocabulary Build Up