Dialogue 7-1 Grammar and Pattern Drills
1. 第一(次) dìyī (cì) the first (time)
“dìyī” means “the first”. It can be followed by noun classifier(s) or verb classifier(s).
“第一(次” 表示次序,后面可以是名量词 ,也可以是动量词 。
Drills:
这是我 第一 次出国。
Zhè shì wǒ dìyī cì chūguó。
你是我的 第一 个中国朋友。
Nǐ shì wǒ de dìyī gè Zhōngguó péngyǒu。
我 第一 天工作,有点儿紧张。
wǒ dìyī tiān gōngzuò,yǒu diǎnr jǐn zhāng。
2. A 跟 B 一样 不一样 A gēn B yīyàng/bù yīyàng (the same as)
“A gēn B yīyàng/bù yīyàng” is an expression introducing the results of a comparison.
“A 跟 B 一样 不一样” 表示比较的结果相同或不同。
Drills:
我的电脑 跟 你的电脑 一样。
Wǒ de diannao gēn nǐ de diannao yīyàng.
你的手机 跟 我的手机 一样。
Nǐ de shǒujī gēn wǒ de shǒujī yīyàng.
中文语法 跟 英文语法不 一样。
Zhōngwén yǔfǎ gēn Yīngwén yǔfǎ bù yīyàng.
3. 除了 都 chú le ……dōu …… (except)
“chú le ……dōu ……” is an expression emphasizing the general while excluding the exceptional.
“chú le…… hái ……” means to add or supplement.
“除了……都……” 表示排除特殊,强调一般。 “除了……还” 表示添加或补充。
Drills:
除了 经理,我们 都 没去过中国。
Chúle jīnglǐ, wǒmen dōu méi qù guò zhōng guó.
除了 机票,别的我 都 准备好了。
Chúle jīpiào, bié de wǒ dōu zhǔnbèi hǎo le.
除了 星期一下午,别的时间 都 可以。
Chúle xīngqīyī xiàwǔ, bié de shíjiān dōu kěyǐ.