Dialogue 3-2
- 情景 Situation
- 谈论北京的交通方式 Discussion of Beijing’s transportation.
- 任务 Task
- 能说明不同的交通工具 To explain different ways regarding transportation.
- 重点词 Key Words
- 交通 jiāotōnɡ
- 情况 qínɡkuànɡ
- 坐 zuò
- 地铁 dìtiě
- 公共 ɡōnɡɡònɡ
- 汽车 qìchē
- 骑 qí
- 自行车 zìxínɡchē
- 恐怕 kǒnɡpà
- 走路 zǒulù
- 语法点 Grammar
- 那么
- VP. 做定语
- 恐怕
- 只好
买机票 Mǎi Jīpiào Dialogue 2: Simplified Characters & English
王中: 北京的交通情况怎么样?
Běijīnɡ de jiāotōnɡ qínɡkuànɡ zěnmeyànɡ?
李文: 车多人也多。但是,您可以坐地铁。
Chē duō rén yě duō . Dàn shì , nín kěyǐ zuò dìtiě
王中: 听说坐地铁不太方便。
Tīnɡshuō zuò dìtiě bù tài fān ɡbiàn
李文: 那么,您可以坐公共汽车。
Nàme, nín kěyǐ zuò ɡōnɡɡònɡ qìchē
王中: 听说坐公共汽车的人很多。
Tīnɡshuō zuò ɡōnɡɡònɡ qìchē de rén hěn duō.
李文 : 您也可以骑自行车呀。
Nín yě kěyǐ qí zìxínɡchē yɑ.
王中: 骑自行车恐怕不安全。
Qí zìxínɡchē kǒnɡpà bù ānquán
李文: 您 可以用支付宝3或者微信4滴滴叫车5,很方便 。
Nín kěyǐ yòng zhīfùbǎo huòzhě wēixìn dī dī jiào chē, hěn fāngbiàn.
王中: 如果不想滴滴叫车呢?
Rúguǒ bùxiǎng dī dī jiào chē ne?
李文: 那您只好走路了。
Nà nín zhǐhǎo zǒulù le
3 支付宝zhīfùbǎo Alipay
4 微信wēixìn Wechat
5 “滴滴叫车dī dī jiào chē” is like uber.
買機票 Buying Air Tickets Dialogue 2: Traditional Characters & English
王中: 北京的交通情況怎麼樣?
How is Beijing’s traffic?
李文: 車多人也多。但是,您可以坐地鐵。
Many cars and many people. But you can take the subway.
王中: 聽說坐地鐵不太方便。
I heard it s inconvenient to take the subway.
李文: 那麼,您可以坐公共汽車。
Then you can take buses.
王中:聽說坐公共汽車的人很多。
I heard there are a lot of people taking buses.
李文: 您也可以騎自行車呀。
You can also ride a bicycle.
王中:騎自行車恐怕不安全。
I am afraid that riding bicycle wouldn’t be safe.
李文: 您可以用支付寶或者微信滴滴叫車,很方便。
You can use Alipay or WeChat to call the car, which is very convenient.
王中: 如果不想滴滴叫車呢?
If you don’t want to call the car?
李文: 那您只好走路了。
Then you ll have to walk.
Vocabulary
交通 jiāotōnɡ N transportation/traffic
情况 qínɡkuànɡ N situation/ circumstance
车(車) chē N car/vehicle
坐 zuò V to take (a bus, plane etc.)
地铁(鐵) dìtiě N subway/metro
那么(麼) nàme Conj. if so/then
公共 ɡōnɡɡònɡ Adj. public
汽车(車) qìchē N car/automobile
骑(騎) qí qí to ride (an animal or bike)
自行车(車) zìxínɡchē N bicycle
呀 ya Exc.
恐怕 kǒnɡpà Adv. perhaps/ to be afraid that
只好 zhǐhǎo Adv. to have to/to be forced to
走路 zǒulù V to walk/to go on foot